Welcome!
If you are unable to download a file, send us a notice immediately and we will satisfy your needs within 24 hours! Our mediafire account has been locked. We'll be uploading videos again once we found another host website.
U-KISS - Collage Full Album DL + MV
U-KISS - Collage Full Album DL + Standing Still MV
No Mercy Album + MV Download
Big Bang - G-Dragon - One Of A Kind + Crayon MV DL
U-KISS - Dear My Friend Album MP3 Download
U-KISS - Dear My Friend Album MP3 Download

Sunday, January 1, 2012

INFINITE - [Japanese Magazine] Music Bank Feb Issue Eng Translation

Views:
hit counter






Please Be Mine!!

For 99.9% Synchronization, everyday practice is needed, but if the members do not think as one, it can not be achieved. “Effort will never be let you down”. Just like that phrase, in July they released <Over The Top> the title track <Be Mine> has received first place, it also got first on Music Bank’s K-Chart, they have achieved the name of TOP STARS. Step by step, at a steady pace they are rising the possibility is infinite.

INFINITE Special Interview

INFINITE’s best potential for 2012.

In 2010 through Mnet’s reality show <INFINITE you are my oppa> they announced their Korean debut, in the same year June the member released <First Invasion>. They official started their music career through their debut song <To-Ra-Wa>, the second mini single <Evolution>’s title track <BTD (Before the Dawn)> included the scorpion dance which caught many people’s attention.
In 2011 July they released <Over the Top>, the title track <Be Mine> received first place in the rankings, from this they became a trend, lastly through <BTD> they officially debuted in Japan. Now we are doing individual interviews with each of the seven members





Hoya


—What type of artist do you want to be in the future?
  I want to be famous internationally, and a singer who can touch people’s heart through my music
—Who is an artist you look up to.
  Usher
—When you were younger what did you want to be?
  At first i wanted to be a singer, then in sixth grade i wanted to be a soccer player. In high school i wanted to become a police man, a director, and a psychologist. But then in the end i ended up wanting to be a singer like the start.
—Could you tell us interesting habits of the other members!
  When SungGyu eats, he makes noises (Laughs)?
—Up till now, the hardest experience you have had?
  Going home after practice in winter, there wasn’t any heaters in the house so it was really cold. It was just like sleeping outside. So I would sleep with my shoes on, wear three pair of pants that i use for practice, and even wear a mitten hat, but it would still be really cold. This is the hardest experience.
—To you what type of existence are the fans?
  To us fans are like saviors. Without fans, we can’t sing.
—What part of your body do you think is the most attractive?
  Eyebrows!
—Something you always bring with you?
  Book and pen. It’s for when i feel inspiration i would write lyrics on it.
—If you get a chance what do you want to try?
  I want to go Africa and come in contact with Africa’s nature, also i want to try play with the lions and tigers.
—Are you someone who gets jealous easily?
  Yeah, i get jealous easily. (Laughs)
—Something you want to ask the fans.
  NAI GEE HAL Lai?
Means ‘Do you want to be mine?’
(Laughs)
—If you were reborn what do you want to be?
  If i was reborn i want to be Hoya!
—Tell us about your wish!
  Hold a concert at Tokyo Dome!
—What do you think about before you sleep?
  I think about what i would be like in the future. How i would be like when i’m doing world tours and schedules.
—Tell us about how you sleep.
  Sometimes i sleep in reverse (Laughs)
—Lastly represent INFINITe and give fans a message!
  Okay, I’m Hoya who is representing INFINITE. INSPIRITS, even after today we have to be together forever, it’s a promise!!
Japanese debut song <BTD>, has achieved second place on the Japanese ORICON charts. Because of this they have received a lot of attention, also their love for their fans are far beyond others. They are trying their best not because they are 100% or 99.9% synchronized, and not because they are seven people who are trying to achieve 100% perfection, it is because of the existence of their fan’s that is why they are trying to be 100%.

 Dongwoo


—What type of artist do you want to be in the future?
  Make music, write lyrics, I want our songs from the 1st to the 10th to be all composed by ourselves, I want to be like INFINITE’s INFINITE, and write INFINITE amount of songs (Laughs)
—Who is an artist you look up to.
  In Korea there is a singer named Kim Bum Soo, his title track <I Miss You> really is the best! It’s like telling a story by singing it, there’s only him.
—When you were younger what did you want to be?
  The truth was when i was small, i wanted to be a doctor for our family. But my dream changed a little (Laughs). At first i wanted to be a doctor, then a soccer player, and then in high school i started to like dancing. The truth is my sister also learns dancing. Since she was small she did jazz and ballet. As i keep watching, i thought i wanted to do the same.
—Could you tell us interesting habits of the other members!
  Woohyun, sort of has been through the army type of teaching (Laughs). He tells us to ‘have more spirit’ in a really serious way (Laughs). After that everyone would start cleaning and tiding stuff, because my bed is really messy. This type of training isn’t bad (Laughs)
—Up till now, the hardest experience you have had?
  I know now we are still really busy, but before debut we were even busier. We must have time learn dancing but then we also needed time to know the other members better, but in middle there are times that we have no choice but to practice. We have no choice but to try our best, there isn’t enough time and heart to take all of it. Even know we don’t have much time, it’s just pre-debut we absolutely had no time, it’s really hard.
—To you what type of existence are the fans?
  To me they are what gave me a second life, they are like saviors to me
—What part of your body do you think is the most attractive?
  These two places! (Woohyun who was next to Dongwoo whispered ‘Butt’) Yeah, my but as well, and my lips! They are very thick, for the other members the toothpaste which can last them months i finish it in just two months (Laughs)
—Something you always bring with you?
  First it’s mp3, headphone, phone. And a photo of my family
—If you get a chance what do you want to try?
  Go traveling by car! Of cause by myself. I got a drivers license and kind of got used to driving, so i want to go traveling by car. I’m the only member who has a drivers license (Laughs)
—Are you someone who gets jealous easily?
  A little but, but i don’t say it. I don’t think the members notice it either.
—Something you want to ask the fans.
  What type of musics suits INFINITE the best, and what concept matches us the best.
—If you were reborn what do you want to be?
  A man!
—Tell us about your wish!
  Go traveling by car!
—What do you think about before you sleep?
  Everyday it’s something different, sometimes it’s about fan’s love letters, sometimes music, and sometimes before i sleep my face is really red.
—Lastly tell us about how you sleep.
  I’m not the type that’s really quiet when I’m tired, when I’m tired i move around a lot and sometimes even snore (Laughs)

 SungJong


—What type of artist do you want to be in the future?
  I want to be a singer who can give strength to the audience through our music
—When you were younger what did you want to be?
  Ever since i was young i really liked art, so i wanted to be an artist. But then in grade 5 i participated in a festivel, there i was dancing and singing. It felt really fun, After that i started wanting to be a singer
—Could you tell us interesting habits of the other members!
  Sunggyu’s can never be opened. Especially when he is tired or working without sleep, of cause i want to be like that as well.
—Up till now, the hardest experience you have had?
  Before debuting, we had to lose weight. I’m someone who gains weight easily, so before debuting i had to control my eating, it was really tiring.
—To you what type of existence are the fans?
  Fans are everything i live for. If there are no fans, we won’t exist either.
—What part of your body do you think is the most attractive?
  My eyebrows!
—Something you always bring with you?
  mp3, phone and ipad.
—If you get a chance what do you want to try?
  If i get a chance, i want to go to the amusement park with the other members, i want to try scuber diving and bungee jumping these type of stuff (Laughs)
—Do you like those stuff?!
  Rather than like, it more of i never try it before so i want to challenge it!
—Are you someone who gets jealous easily?
  Yeah, a little (Laughs). I don’t really take much notice of it, when i compare to others i’ve never been in love before. If i feel jealous, then as long as i’m interested then it’s okay.
No idea what sungjong is talking about o.o” maybe something to do with him falling in love~

—Something you want to ask the fans.
  What do the fans think of Sungjong?
—If you were reborn what do you want to be?
  Just like the other members i want to be myself (Laughs)
—Tell us about your wish!
  I want everyone in Japan to know more about INFINITE, not just the band but each of us individually, and i want to be walking on the streets then someone would realise us and say, ‘Ah, it’s INFINITE!’ that would be nice. I hope there won’t be people who don’t know us!
—What do you think about before you sleep?
  What i did today, was there anything i failed to do? And what do tomorrow, what does it say on tomorrows schedule, these type of stuff.
—Tell us about how you sleep.
  I think when i’m really tried i sometimes sleep talk. I think the other members can’t even understand what i talk about (Laughs)


 SungYeol


—What type of artist do you want to be in the future?
  An artist who isn’t only good in one aspect, I want to be an artist who is perfect in every aspect
—Who is an artist you look up to.
  Singer Baek Ji Young. Not only as a singer also as an actress, she has a lot of talents.
—When you were younger what did you want to be?
  The shop keeper for a shoe cleaning shop (Laughs). When i was little i used to always clean my dad’s shoes. I saved up the pocket money he gave me to buy ice cream to eat (Laughs). So like that my dream was to become the shop keeper for shoe cleaning. (Laughs)
—Could you tell us interesting habits of the other members!
  The members don’t have many habits. I fall asleep as soon as i close my eyes
—Up till now, the hardest experience you have had?
  Five days before debut. It was really tiring, back then me and L would go up to the roof and talk about it. We say things like ‘We are going to debut in five days, but these five days feel like a year. A day is actually really long. But then one month later the things we say would seem like a joke.’ Now it’s been a year since our debut, it doesn’t feel like it’s been that long though.
—To you what type of existence are the fans?
  To us fans are something we can’t live without!
—What part of your body do you think is the most attractive?
  It should be my eyes that give off a warm feeling.
—Something you always bring with you?
  A big rock. Because it’s something from the fans. When i bring it, i feel strong. But then when we went overseas, the security confiscated it (Laughs). But now i got it back!
—Are you someone who gets jealous easily?
  Before i was. But now it’s really busy, don’t take notice of it anymore.
—If you get a chance what do you want to try?
  I want to act in a movie, and act in a drama again, there is a lot i want to try.
—Something you want to ask the fans.
  Do yous like the cute type? or the cool type?
—If you were reborn what do you want to be?
  I want to be me! I’ll erase everything in the past and live a cool life. (Laughs)
—Tell us about your wish!
  INFINITE to become a band that is like no other in the world, and give everyone strength, lastly if we can live happily then it’s all good.
—What do you think about before you sleep?
  Toys. I think about my wireless remote helicopter, I always think how i should build it (Laughs)
—Lastly tell us about how you sleep.
  I fall asleep straight away! And i sleep with my arms glued onto my body (Laughs)

 Woohyun



 —What type of artist do you want to be in the future? Who is an artist you look up to.
  In korean there is a singer named Sung Si Kyung, his main focus is singing, I really respect him! If it’s outside of Korea then it would be Stevie Wonders.
—Because you are the main vocal, the people who you look up to are both very good singers.
  Yeah. They both have very gentle voices
—When you were younger what did you want to be?
  I actually wanted to be a soccer player, because i really like sport
—Could you tell us interesting habits of the other members!
  Interesting habits okay!? Sungjong doesn’t really like being clean, that counts right (Laughs)
—Up till now, the hardest experience you have had?
  It has to be the trainee times. At that time we had no idea when we will debut. After i even got vocal cord nodules. But now i’m all fine.
—To you what type of existence are the fans?
  Their existence are like girlfriends
—So fans=girlfriends.
  Yeah! How do you know (Laughs)!?
—Saw it onTwitter (Laughs)
  Ah, i see
—What part of your body do you think is the most attractive?
  Clavicle! You can see it when i wear this type of clothing right (Laughs)
—Something you always bring with you?
  iPad! I have it with me now as well!
—Are you someone who gets jealous easily?
  Yeah, rather than saying i get jealous easily, it’s better to say that i have a persistent side.
—Something you want to ask the fans.
  I want to ask how much they love me. It’s because fans are my girlfriends (Laughs)
—If you were reborn what do you want to be?
  I want to be the sky. Or the cloud? I just want to be a part of nature.
—Tell us your wish!
  (While singing SNSD’s <Genie>) I want my parents to have more spirit.
—What do you think about before you sleep?
  I think about what i did today. It has to be what i did today.
—Tell us about how you sleep.
  I don’t think that’s a good idea (Laughs). I can’t fall asleep really quickly. After getting into bed, i won’t sleep straight away, it takes around 10~15 minutes.


 L

 —L shi who has acted in a Japanese drama, what type of artist do you want to be in the future?
  I want to be the same as Sunggyu hyung, want to become an artist that everyone likes. Aren’t we 99.9% synchronized? So a lot of our thoughts are also the same
—It’s not planned right?
  Nope (Laughs)
—Then tell us about an artist you look up to.
  Ever since a long time go I really liked DBSK sunbaes. My idea of becoming a singer was also from them. I listened to a lot of their songs and watched many of their performances.
—If L shi knows any of the other member’s interesting habits please tell us
  About Dongwoo’s bed. On his bed he puts a lot of stuff. In my and Dongwoo’s room we use bunk beds. The top one is his, and it really has everything!! Food, drinks, now it even has pens and voice recorders, it just has everything!! As long as it’s something he wants, it’s all up there (Laughs)
—Heard you are the good with strangers type of person.
  Yeah, i have that side, a lot of people say so, I look like I’m really relaxed. Of cause at first it’s a bit awkward, but after a while, it quickly becomes easy
—Until debut, was there any hard times in the past?
  For myself, when we were our debut song <TO RA WA>, it wasn’t easy. We practice many hours each day now, but before debut, we practiced the longest. Apart from when we sleep and eat all we did was practice, we also got injured a lot, when we go and come back from the hospital we are still practicing. Now when we don’t have schedules we would practice, it is much funner than predebut times, at that time it was under the name of a trainee, so it wasn’t a job, because of practice, my legs always hurt. That’s how i felt for the whole 2~3months before official debut.
—To you what type of existence are the fans?
  First of all they are people who love us. Because of the existence of fans, we try our very best. There are times they even give us suggestions. after that, there is the feeling of being together, the fans will always pay attention to us. Just like friends. They will stay by our side, that’s how we continue to improve.
—What part of your body do you think is the most attractive?
  Mmm my yes
—Something you always put in your bag?
  I always take my laptop, now it’s broken (Laughs). So now, i always take my headphones. I always listen to music. Before going on stage i also listen to music, and when listening to music headphones is something you must have.
—If you get a chance what do you want to try?
  I want to go traveling, it doesn’t matter if it’s not overseas. Just go leisurely go somewhere alone. Because I’m always in Seoul, there are times i want to come in contact with the nature, that way i can feel a feeling of freedom. Of cause it’s not become i don’t have any freedom. I just want to go somewhere alone, and experience lots of things
—Are you someone who gets jealous easily?
  Yeah (Laughs). I get jealous really easily (Laughs). But i won’t show it. When people around me go ‘Ah so envious of him’, there are times when i feel it, but truly I’m envious too (Laughs). It’s something like that, i don’t know how to describe it (Laughs)
—Something you want to ask the fans?
  Just before it was Sunggyu’s troublesome question (Laughs). Because we are the ones who are always getting asked, now it’s the opposite, i find it hard. I want to ask, to our fans what kind of existence is INFINITE. Since I’m always with my fans.
—Fans must feel the same way as L shi
  If it’s like that then I’m really happy!
—If you were reborn what do you want to be?
  I want to be me!
—Tell us about your wish!
  If there is any specific wish, I want the days after to just be like today. Everyone together working, and our fans supporting us. Of cause there is the interview, it’s all really fun!!
—Thank you (Laughs) What do you think about before you sleep?
  When it comes to sleeping, as soon as i lie down i start to sleep (Laughs). If there is something i think about, it would be ‘Goodbye!!’ (Laughs)
—Lastly tell us about how you sleep.
  Now it’s all beds, before we slept on mats. Because of that it would move around a lot, in the morning when we wake up we would be in a complete different place from when we slept yesterday (Laughs). The windows we have now, they don’t move. I always worry about when it would fall (Laughs)

 Sungyu

 —Proudly labeled as 99.9% Synchronized INFINITE’s leader Sunggyu shi, what type of artist do you want to be in the future? Who is an artist you look up to.
  I want to be a singer who sings songs that everyone will enjoy, not only the fans but also everyone who enjoys music. In Korea there is a band named NELL, ever since i was small i liked them, not only do i look up to them i respect them.
—When you were younger what did you want to be?
  The truth was i wanted to be a teacher, but then in high school my dream changed.
—What caused it to change?
  In high school i was part of a rock band. at that time it was really fun, I wanted to live a life in music. Ever since that my will of becoming a singer grew stronger.
—So that’s why. Just like that you became a member of INFINITE, please tell us about the member’s interesting habits!
  First, Dongwoo goon sleeps with his eyes opened (Laughs). I secretly took a photo. I want to show it to everyone some time!
—(Laughs) Looking forward to it.
  Okay!!
—Until debut, was there any hard times in the past?
  Yeah. Before debuting, I had to work and i participated a lot of auditions. It’s just that most of my pay was paid off for rent, there was really little left over for myself. In one day it would just be seaweed rolls. It was really not easy, talking about predebut times, I would think about this. In the mornings i would wake up early to go to work.
—That’s really tiring. After INFINITE debuted, this year you guys debuted in Japan. You must have special feeling towards your fans who support you, to you what type of existence are the fans?
  Fans, it’s hard to describe in words, they are a reason for my living. I’m a singer, singing is my job.Fans are people who listen to my songs. If there is no one listening, then there is no reason for me to sing.
—What part of your body do you think is the most attractive?
  My hands!!
—What do you always bring around with you?
  Should be mp3 player
—If you get a chance what do you want to try?
  If i get time i want to go traveling
—Are you someone who gets jealous easily?
  yeah, the truth is i kind of am (Laughs)
—Something you want to ask the fans.
  Fans!? That’s a very interesting question. I want to hear what the fans think about INFINITE. What are everyone’s feelings? Because I’m a member of INFINITE, I don’t know what other people think about us. That’s what i want to know the most.
—If you were reborn what do you want to be?
  If i could be reborn, i still want to be Sunggyu
—Tell us about your wish!
  I want to hold a big concert. At a big stadium with lots of audio equipment, that way fan can also easily listen to our music. Holding a concert in a place like that is my dream and also my wish.
—What do you think about before you sleep?
  Before i sleep i always listen to music. Apart from that there’s nothing much more, i think about what happened today, and think about what type of music are popular recently.
—Lastly tell us about how you sleep.
  I fall asleep quickly! When i wake up I’m in the same state as when i slept (Laughs). When i can’t sleep comfortably, i hug the pillow between my legs and sleep (Laughs)





Credits by www.onlyinfinite.com
(Translation) 翻译:猫猫 
 (Reproduced, please indicate)转载请注明:唯爱Infinite 

HD Scans of Magazine can be found [HERE ]

No comments:

Post a Comment

Leave a comment!